(Теософ август 2020)
Каталина Исаза Кантор
Каталина Исаза Кантор, давний член Теософского Общества в Колумбии, более десяти лет переводила теософские статьи с разных языков на испанский, является редактором журнала ТО в Колумбии и помогает в административной работе Адьярской теософской академии.
Это большое удовольствие и честь отмечать День Адьяра в самом Адьяре, международной штаб-квартире Теософского Общества (ТО), и иметь возможность поделиться некоторыми мыслями о глубоком отпечатке, который это место производит. Жизнь и работа в Адьяре (и даже посещение этого места на какое-то время) – это не только большое удовольствие, но и возможности для трансформации. Как только кто-то становится членом ТО, имя Адьяр становится знакомым благодаря рассказам других членов, документальным фильмам, произведениям, изображениям и т.д. Когда мы начинаем узнавать больше об этом месте, рождается глубокая привязанность к нему, а также желание когда-нибудь еще посетить это святилище.
Символично, что Адьяр является домом для всех членов ТО по всему миру. Связь с местом дается потому, что оно представляет собой центр нашего учреждения, дом ТО и Мастеров, внутренних Основателей ТО. Рада Бернье напомнила нам, что после многих лет поисков Основатели наконец смогли найти здесь правильные внутренние и психические условия для штаб-квартиры, которая в то же время была бы духовным центром, из которого силы Великих распространялись бы за границу и высшие влияния будут идти с каждой произнесенной или написанной здесь буквой.
Адьяр также представляет для тех, кто имеет честь жить и работать в этом главном офисе, возможность расширения границ семьи. В этом чудесном месте живет интернациональная семья из разных уголков мира и Индии: волонтеры и те, кто приезжает на различные мероприятия в течение года (конечно, в периоды, не связанные с пандемией). Таким образом, Адьяр – это место встреч и воссоединений этой и других жизней; это возможность вступить на путь полного единения в духовном сообществе.
Помимо того, что Адьяр является местом встречи людей разного происхождения, здесь обитают существа из всех царств, которые живут в гармонии: растения разного происхождения, такие как африканский баобаб, величественное баньяновое дерево, насекомые и другие животные, а также виды растений, которые вряд ли могут быть найдены все вместе в одном месте. Таким образом, можно почувствовать первую цель Теософского общества: «Сформировать ядро всемирного Братства человечества без различия расы, вероисповедания, касты или цвета кожи» или национальности на всех уровнях существования. В этой штаб-квартире люди и существа из других царств пытаются жить в гармонии и ежедневно строить новое измерение реальности и взаимодействия, источник хороших вибраций для мира.
Адьяр – это пространство, полное голосов, которые приводят нас к внутреннему голосу, голосу, который можно понять, только если смотреть глазами сердца. «Дом Мастеров» говорит на разных планах существования. Каждый уголок и каждый элемент говорят что-то на нескольких языках, помимо истории места. Каждое пространство, если мы быстро откроем наши самые тонкие восприятия, готово дать нам какой-то совет и наставление:
Обычно их [дэвов] здесь, в Адьяре, много. У нас есть много больших преимуществ здесь, где Мастера так часто бывают… От этих Существ исходит стимул, который одни чувствуют одним образом, а другие – другим… Здесь есть множество великолепных влияний вокруг нас, но их влияние на каждого из нас может быть пропорционально нашей восприимчивости. Мы можем извлечь из всего этого только то, что мы можем принять сами, и не более того… Для человека, достаточно мудрого, чтобы воспользоваться этим, пребывание в Адьяре – это возможность, которую мало кто когда-либо имел…; но то, что мы с этим сделаем, полностью зависит от нас самих.
(Ч.У. Ледбитер, Внутренняя жизнь, серия 2)
Возможно, поэтому многие говорят, что опыт посещения Адьяра близок к паломничеству. В этом святилище у нас есть возможность вдохновить себя жить чистой жизнью, открывать и расширять границы своего разума, очищать наши сердца, совершенствовать наш интеллект, снимать завесы духовного восприятия и ежедневно излучать братскую привязанность ко всем. Это паломничество, которое приводит нас к тому, чтобы увидеть, что Храм Божественной Мудрости (как в «Золотой лестнице») присутствует во всем, если мы обратим внимание.
Чтобы иметь возможность читать его потаенные уголки, читать метафоры, присутствующие на каждом плане, мы должны исходить из интуиции, применяя на практике Доктрину Сердца, великого просеивателя, которое позволяет нам различать: мы должны сначала услышать «Голос безмолвия». Адьяр говорит через метафоры: баньян, которому около 500 лет, остается, несмотря на то, что его главный ствол больше не виден). Каждый из окружающих его стволов представляет собой движение и силу жизни, которая упорствует и остается вне невзгод, представляет собой трансформацию, в которой мы оставляем позади прошлые тенденции к возрождению, не теряя своей сущности, но обновляя себя. И в Адьяре река встречается с морем, как в конце паломничества нашей жизни, наше существование соединяется с целым, бесконечным океаном мудрости и совершенства.
Проживание в Адьяре также представляет собой привилегию обитания в раю, расположенном в центре большого мегаполиса, которым является сегодня Ченнаи, который является одним из двух великих зеленых легких этого города с населением более 10 миллионов человек. Те, кому посчастливилось здесь жить, чувствуют, что могут находиться одновременно в двух мирах: мире, где шум, запахи огромного живого города и стремительное развитие событий напоминают нам о напряженной повседневной жизни великих городов 21 века и, в то же время, мира, в котором природная атмосфера дает отдых и вдохновение нашему разуму, глазам и душе. Это дает ощущение присутствия в мире, а не от мира.
И посреди этой целостности природы, храмы основных религий мира, библиотека, полная незапамятной мудрости, центр социального обеспечения, клиника для животных, две школы и многие другие места, где можно увидеть влияние и значение, которое эта штаб-квартира имеет не только для TО, но и для Ченнаи. Вторая цель ТО достигается наличием всех этих центров. Присутствие храмов и исследовательского центра, а также учебных заседаний и собраний лож позволяет поощрять сравнительное изучение философии, науки и религии в границах этой штаб-квартиры, показывая нам, что в конечном итоге, у них общая база.
Одним из таких мест является Теософская академия Адьяра (ATA), центр преобразующего образования, где неутомимые работники благородного дела образования построили место, которое иллюстрирует ценность обучения без страха или конкуренции, с чувством, сочувствием и открытостью (теософское образование). Это место, где дети, полные невинности и непосредственности, демонстрируют потенциальные возможности семени, которое ребенок представляет для человечества, способность удивляться, любопытствовать и открываться, о чем мы забываем с годами, становясь взрослыми. Эти дети вдохновляют нас отучиться от стольких условий, которые мешают людям иметь действительно открытый ум, активный интеллект и восприятие жизни без множества завес и предрассудков.
Вибрации всех этих мест вместе с вибрациями всех людей, которые ежедневно работают в поисках теософского дела, а также всех тех великих существ, которые прошли через этот университетский городок, формируют ментальную и эмоциональную атмосферу Адьяра, делая его вибрирующим центром, пылающим огнем надежды для мира. Ледбитер сказал бы, что в Адьяре окружающая среда не оказывает сопротивления нашим мыслеформам, потому что все мы думаем более или менее в одном направлении: это место, где можно думать лучше, чем где-либо еще. Для нас большая честь окружать себя такой атмосферой.
В самом деле, Адьяр является сердцем ТО и, как сердце, оно отвечает за перекачивание крови, жизненной силы ко всем членам человеческого тела. Это живой центр, из которого питаются невидимые атмосферы других теософских центров мира, и который также получает эту пищу из каждой точки, где есть серьезный и преданный ученик.
Адьяр, «мультивселенная», подобен сфере вселенной – той платонической метафоре, согласно которой вселенная – это сфера, центр которой находится повсюду, а окружность – нигде. Если мы действительно живем теософией, где бы мы ни находились, мы можем заставить этот центр Адьяра переместиться в любую часть окружности: давайте помнить, что, когда мы идем от периферии к центру, чувство единства возрастает. Как сказал Дж. Кришнамурти:
Для отдельного члена и для Общества важно, чтобы Адьяр, как великий духовный центр, оставался достойным и возвышенным. Важность этого настолько очевидна, что мало кто может в этом сомневаться. Адьяр есть и всегда был духовным оазисом, в котором усталый путешественник ищет отраду и отдых. Хотя, возможно, это не привилегия каждого члена Общества отправиться туда из мира дикой природы, но само существование такого центра вселяет надежду и воодушевление.
В самом деле, как напоминает нам Рада Бернье, большая часть работы, проделанной Теософским обществом, не может быть измерена, и именно поэтому теософы во всем мире должны поддерживать контакт с миром, а не изолироваться в обращенном внутрь сообществе, чтобы теософия могла проникнуть в человеческое сознание разными способами. «Дом Мастеров» – это источник вдохновения и руководства, освежающий сердца многих поколений членов и, как живой центр, играет большую роль в поддержании того единства и чувства всеобщего братства, которое характеризует ТО. Именно из Адьяра постоянно приходят идеи, вдохновляющие и превращающие теософию в живую, преобразующую силу в жизни людей.
Было сказано, что цель Адьяра и ТО состоит в том, чтобы направить человечество на следующий шаг в эволюции. Об этом нужно помнить тем, кто живет в этом вибрирующем центре. Атмосфера Адьяра благоприятна и вдохновляет выполнять работу (с помощью йоги действия), соединяться с высшим (с помощью йоги преданности), расширять пределы знания и разгадывать все тайны Божественной Мудрости (с помощью йоги познания). Это место обладает благоприятным магнетизмом, так что среди наших повседневных занятий интеллектуальными исследованиями и так далее мы можем открыть Доктрину Сердца, закон, который стоит за эрудицией и учит настоящей мудрости.
Окруженные этой благоприятной атмосферой, у нас есть возможность исследовать необъяснимые законы природы и силы, скрытые в человеческом существе (третья цель ТО). По мере того, как мы погружаемся в себя, мы понимаем, что помимо сверхъестественных способностей, таких как ясновидение или другие, это место вдохновляет нас исследовать и развивать настоящие скрытые силы, о которых мы должны заботиться, и сосредоточиться на любви, сострадании, непривязанности и служении человечеству. Ч. Джинараджадаса напоминает нам:
Адьяр живет и работает для мира. Трижды счастливы они, которым карма дает привилегию [и ответственность] приехать в Адьяр, и действительно благословлены среди своего поколения, если они получат от Адьяра то, что Адьяр должен им дать.
Да будем мы осознанными, чистосердечными и достаточно открытыми, чтобы получить то, что Адьяр может дать. Пусть мы будем вести жизнь служения, эффективной работы, простоты и любви, истинно теософскую жизнь.
Перевод Н. Березанской